[Image Reference: Ancient Tamil Chola King holding a severed head with matted hair on a golden plate, stepping bravely into a roaring fire pit, crying in devotion, royal background.]
கருவூரைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆட்சி செய்த புகழ்ச் சோழ நாயனார், சிவனடியார்கள் மீது எல்லையற்ற பக்தி கொண்டவர். ஒருமுறை அவரது படைகள் போரிட்டு வென்றன. வீரர்கள் எதிரிகளின் வெட்டுண்ட தலைகளைக் குவியலாகக் கொண்டு வந்தனர். அந்தத் தலைகளைப் பார்வையிட்ட புகழ்ச் சோழர், ஒரு குறிப்பிட்ட தலையில் சிவனடியார்களின் அடையாளமான சடைமுடி இருந்ததைக் கண்டு அதிர்ச்சியில் உறைந்தார். போர்க்களத்தில் ஒரு சிவனடியாரை தன் படை வீரர்கள் அறியாமல் கொன்றுவிட்டனர் என்பதை உணர்ந்து மன்னன் கண்ணீர் விட்டுக் கதறினான்.
“ஒரு சிவனடியாரைக் கொன்ற பழியைச் சுமந்துகொண்டு நான் இந்த நாட்டை ஆள மாட்டேன்” என்று முடிவெடுத்தார். உடனடியாகத் தன் மகனுக்கு முடிசூட்டி நாட்டை ஒப்படைத்தார். சிவனடியாரின் அந்த வெட்டுண்ட தலையை ஒரு பொற்தட்டில் வைத்து, அதைத் தன் தலைக்கு மேல் பயபக்தியுடன் ஏந்தியவாறு, சிவபெருமானின் ஐந்தெழுத்து மந்திரத்தை உச்சரித்துக்கொண்டே எரியும் தீக்குண்டத்தில் இறங்கினார்!
